[Fr] [Es] Dernier jour d’une virée intense// Último día de una gira intensa.

“Dernier jour d’une virée intense. Nous sommes arrivés hier en Allemagne (…) Nous nous sommes réunis dans 4 pays avec tant d’organisations trotskistes de différentes tendances, tant d’organisations ouvrières: syndicats, commissions internes, délégations, groupements… Nous avons été présents dans tant d’assemblées, d’usines que nous avons visitées à Barcelone, Paris, en Grèce… et combien d’organisations syndicales, réseaux de solidarité, collectifs de résistance! Combien de débats et d’événements en 15 jours (…). Je remercie chaleureusement tous les camarades de notre courant international qui ont organisé et financé mon voyage en si peu de temps. Je garde en mémoire la camaraderie, l’attention fraternelle que j’ai reçue. La collaboration révolutionnaire et les équipes politiques que nous avons formé ces jours-ci. La joie de savoir que nous partageons des batailles communes. (…) Pour finir cette journée je vais rendre visite à la tombe de la grande Rosa Luxembourg. Femme. Révolutionnaire internationaliste, assassinée par la social-démocratie allemande. Aujourd’hui alors que beaucoup de “gauchistes” nous parlent d’un “moindre mal”, de coalitions de gauche larges, de gouvernements de gauche (surtout en Europe), ça ne leur ferait pas de mal de se souvenir où ces intermédiaires nous ont menés. Nous revendiquons notre Rosa qui a lutté pour la révolution socialiste internationale jusqu’à son dernier jour. Je suis de retour avec cet engagement renouvelé, et avec le témoignage encore une fois vérifié qu’il n’y a pas de mur entre le programme des révolutionnaires et notre classe ouvrière internationale. Mais le programme n’avance pas seul. Nous devons lui faire prendre chair dans notre classe. Nous avons besoin de beaucoup plus de camarades pour cette tâche, qui est déjà en route.”
—————————————————-
Último día de una gira intensa. Llegamos ayer a la poderosa Alemania. Imponente. Soberbia. Otro cambio de clima áspero en unas horas. Del suave calor Griego a la lluvia fresca de Berlín. Tendré que sentarme y con la colaboración de los compañeros y compañeras de nuestra corriente pasar en limpio la cantidad de actividades que hicimos. Con cuántas organizaciones trotskistas de distintas tendencias nos reunimos en 4 países. Con cuántas organizaciones obreras: sindicatos, comisiones internas, delegaciones, agrupaciones. En cuántas Asambleas de trabajadores estuvimos presentes. Las fabricas que visitamos en Barcelona, París, Grecia. Con cuántas organizaciones sociales! Redes de solidaridad, colectivos de resistencia. Cuántas charlas, paneles y eventos en 15 días. De verdad tengo, tenemos, que hacer estos relatos. Me quedo y adelanto mientras mi profundo agradecimiento a los compañeros y compañeras de nuestra corriente internacional que organizaron en tan poco tiempo y financiaron mi viaje. Me quedo con la camaradería, el compañerismo, la atención fraternal recibida. La colaboración revolucionaria y los equipos políticos que fuimos haciendo todos estos días. La alegría de saber que compartimos estas batallas en común. Estos días la tecnología volvió a jugarme malas pasadas. A la falta de tiempos se sumó que no siempre pude escribir como hubiera deseado la crónica tan intensa de cada día. Lo voy a hacer. Lo vamos a hacer. Anticipo que no hubo un solo día que no aprovecháramos este viaje. Para terminar esta jornada antes de viajar, voy a visitar la tumba de la gran Rosa Luxemburgo. Mujer. Revolucionaria internacionalista, asesinada por la socialdemocracia alemana. Hoy cuando muchos “izquierdistas” nos hablan del mal menor. De coaliciones amplias de izquierda. De gobiernos de izquierda (sobre todo en Europa) no estaría mal que recuerden adónde nos llevan esos engendros intermedios. Reivindicamos a nuestra Rosa que lucho por la revolución socialista internacional hasta el último de su días. Vuelvo con ese compromiso renovado, y con el testimonio de comprobar una vez más, que no hay un muro entre el programa de los revolucionarios y nuestra clase obrera internacional. Pero el programa solo no avanza. Tenemos que hacerlo carne en nuestra clase. Necesitamos muchos más compañeros para esta tarea, que ya esta en marcha.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s